martes, 19 de mayo de 2015

Boletín 55 – Inauguran Nordsee Ost, Parque Eólico Marino de 295 MW en Alemania



La multinacional alemana RWE puso en marcha el proyecto compuesto de 48 turbinas de viento nominal 6,15 MW cada uno, cuya construcción comenzó en 2014. El parque ha sido elegido por la Unión Europea como Proyecto Faro (Lighthouse Project), como referente para el desarrollo del sector de las energías renovables.

El parque eólico fuera de tierra RWE Offshore-Windpark Nordsee Ost, a 30 kilómetros de la de Helgoland, Alemania, se inauguró el 11 de mayo en compañía del ministro alemán de Economía, Sigmar Gabriel; el presidente ejecutivo de RWE AG, Peter Terium; su homólogo en RWE Innogy, Hans Bünting; y su equivalente en Tennet, Mel Kroon. 

Los aerogeneradores fueron enclavados a 35 kilómetros de la costa de Heligoland  en un área de unos 24 kilómetros cuadrados. Y es tecnología de marca Senvion, cada una de las máquinas emerge de la superficie unos 160 metros. La góndola -dentro de la cual están ubicados componentes de la máquina como el generador y la multiplicadora- pesa aproximadamente 350 toneladas. La torre -de 70 metros de altura- pesa más de 240 toneladas, y cada pala mide 60 metros y pesa aproximadamente 23.000 kilos.


Durante la instalación del parque eólico marino, el equipo fue almacenado en el puerto de Bremerhaven,  es decir las bases de los aerogeneradores, los segmentos de cada una de las torres, las góndolas y las palas de los rotores; allí fueron pre-ensamblados; y posteriormente cargados en los navíos Victoria Mathias y Friedrich Ernestine, que los transportaron a Nordsee Ost. Según las estimaciones de RWE, los buques han cubierto una distancia total, durante la instalación, de 250.000 kilómetros. Durante su ejecución han sido instalados más de sesenta kilómetros de cables submarinos.

Boletín 55 – ABB apoya proyectos de transmisión eléctrica en Colombia, Chile y Perú.


La multinacional de origen suizo ABB fue elegida por la empresa colombiana Interconexión Eléctrica S.A. E.S.P. (ISA) para suministrar equipos de alta tensión que mejorarán la capacidad de transmisión de las redes eléctricas en Colombia, Chile y Perú.

El anuncio fue hecho por Markus Heimbach, jefe de la Unidad de Transformadores del Grupo ABB, quien señaló que la inversión en dichos equipos suma USD 98,3 millones e incluyen sistemas de automatización y telecomunicaciones para subestaciones, asociados a importantes proyectos de trasmisión que actualmente están siendo desarrollados por ISA y sus subordinadas en los tres países.

En Colombia, los equipos de alta tensión ABB, cuyo costo asciende a USD 50,2 millones, harán parte de las subestaciones de 500 kV y 230 kV que permitirán la conexión al Sistema de Transmisión Nacional del Proyecto de Generación Ituango y el refuerzo del sistema eléctrico de la Costa Caribe.

Por su parte, en Perú, ABB será responsable del suministro de equipos de alta tensión y sistemas de automatización y telecomunicaciones, por valor de USD 34,5 millones, para las subestaciones asociadas a la construcción de 900 Km de las líneas de transmisión a 500 kV en los tramos Mantaro-Marcona-Socabaya-Montalvo, en el sur del país. 

En lo que respecta a Chile, los equipos tuvieron un valor de USD 13,6 millones y están dirigidos al proyecto Encuentro-Lagunas del Sistema Interconectado del Norte Grande –SING–, conformado por una línea de transmisión de doble circuito a 220 kV.

“De esta manera, ABB se consolida como líder en el mercado de Productos de Potencia en la región, aportando al progreso de los países y bienestar de sus habitantes”, señaló Heimbach, quien explicó que con esta tecnología será posible, incluso, controlar las variaciones de tensión y de carga, aumentar la transmisión de energía y mejorar la fiabilidad de las redes.


Boletín 55 – Chile apuesta por Renovables con el mayor complejo eólico del país Parque Eólico San Juan



Elecnor, una de las principales corporaciones globales en ingeniería, desarrollo y construcción de proyectos de infraestructuras, ha firmado un acuerdo por valor de 81 millones de dólares (alrededor de 75 millones de euros) con Latin American Power (LAP), una de las compañías líderes en Latinoamérica en el desarrollo y operación de proyectos de energías renovables, para la construcción del Parque Eólico San Juan, que se convertirá en el mayor complejo eólico de Chile.

Este complejo, ubicado en la III Región de Atacama, en la zona costera al sur del municipio de la Comuna de Freirina, tendrá una capacidad instalada total de 184,8 MW, gracias a las 56 turbinas de 3,3 MW cada una de ellas con que contará.

Elecnor se encargará de la completa ejecución del Balance de Planta (BOP) así como de la ingeniería, el suministro y la construcción del sistema de transmisión del parque que comprende 84 kilómetros de líneas en 220kV, la subestación eléctrica San Juan y la conexión a la subestación eléctrica Punta Colorada, punto de llegada al Sistema Troncal chileno.


Esta nueva adjudicación en Chile impulsa la actividad de la compañía en un país en el que las Energías Renovables No Convencionales (ERNC) han aumentado notablemente su presencia en los últimos años y que tiene la meta de llegar a 2025 alcanzando el 20% de generación con este tipo de energías. 

Boletín 55 – Acuerdan financiar Plan de Expansión del Sistema Principal de Transmisión Eléctrica de Panamá



Con un financiamiento por valor de $100 millones de dólares, se ha firmado un acuerdo entre CAF –Banco de Desarrollo de América Latina– y la Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. (Etesa) para la ejecución del Plan de Transmisión durante el periodo 2014-2017 de Panamá.

El financiamiento permitirá la modernización del sistema de transmisión eléctrica al aumentar la capacidad de transmisión de energía del Sistema Interconectado Nacional (SIN) de Panamá, así como extender la cobertura y mejorar la calidad del servicio. El Ing. Iván Barría, gerente general de ETESA destacó que dicho financiamiento permitirá  fortalecer las operaciones de la red de transmisión, optimizando la calidad y continuidad del servicio.

“Con este financiamiento  a ETESA estamos seguros de que se fortalecerá el sistema eléctrico nacional al elevar  la capacidad en las líneas de transmisión y  suplir la demanda creciente de energía”, señaló Susana Pinilla, Directora Representante de CAF Panamá.


ETESA es la empresa estatal panameña encargada de la transmisión eléctrica en alta tensión, de atender la demanda del Sistema Interconectado Nacional (SIN) mediante la operación del Centro Nacional de Despacho (CND), así como también tiene la responsabilidad de elaborar el Plan de Expansión del Sistema de Transmisión, que recoge las inversiones necesarias para la red nacional de transmisión, con el objetivo de atender el crecimiento de la demanda de energía y los criterios de confiabilidad y calidad de servicios vigentes.

Boletín 55 – EPSA y comunidades étnicas, logran protocolizar construcción de segunda línea a Buenaventura, en Colombia.



Uno de los proyectos considerados de interés nacional estratégico: la línea Calima-Bahía de 115 kV y la subestación Bahía, logró un avance significativo para su construcción, luego de que EPSA y comunidades étnicas, gracias a un trabajo articulado, participativo y riguroso, protocolizaron las cuatro consultas previas que faltaban, en el marco del respeto de los derechos de las comunidades.

Los acuerdos protocolizados con los cuatro consejos comunitarios, certificados por el Ministerio del Interior, sobre el trazado de la línea, que se encontraban pendientes son Gamboa, La Caucana, Loboguerrero y Zabaletas.

Para la línea se llevaron a cabo diez consultas con las siguientes comunidades étnicas certificadas por el Ministerio del Interior sobre el trazado del proyecto:

1. Resguardo Indígena La Defina
2. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de la vereda Gamboa
3. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de La Caucana
4. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de Loboguerrero
5. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de Zabaletas
6. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de Pacífico Cimarrón
7. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de La Esperanza
8. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de Alto y Medio Dagua
9. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de Bajo Calima
10. Consejo Comunitario de Comunidades Negras de Córdoba-San Cipriano

Adicionalmente, para la subestación Bahía se llevó a cabo una consulta previa también con Consejo Comunitario de Comunidades Negras de la vereda Gamboa. Es decir que se realizaron y protocolizaron once procesos de Consulta. Este proyecto contará con una inversión cercana a los $60 mil millones, incluidos el costo de las obras, más las inversiones sociales y ambientales que adelantará el proyecto.

Una vez culminadas las consultas previas EPSA deberá hacer los trámites para la obtención de la licencia ambiental ante la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca, CVC; y tramitar la autorización de sustracción de reserva forestal de Ley 2 de 1959, ante el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.

El proyecto de la línea Calima - Bahía a 115 kV, surge como una propuesta para respaldar el suministro de energía a Buenaventura, generando también estabilidad y confiabilidad del servicio. Tiene una longitud de 58 km, que parte desde la subestación ubicada en la central hidroeléctrica Calima hasta la proyectada subestación Bahía, la cual estará ubicada en la vía interna alterna en el Distrito de Buenaventura.


Fuente: Comunicaciones EPSA

Boletín 55 – En Colombia, se fortalece la infraestructura eléctrica con megaproyectos


A mediados de Mayo la compañía Codensa inauguro la subestación Bacatá con capacidad de transformación de 900 millones de voltio amperios (MVA). Este proyecto hace parte del la construcción de un futuro anillo de 500kV, que será del nivel de tensión más alto en Colombia, conformado inicialmente con otros dos futuros megaproyectos Subestación Nueva Esperanza y Subestación Norte. Además se adelanta la construcción de tres subestaciones de 115.000v.

La subestación Bacatá contribuye a mejorar los niveles de confiabilidad y estabilidad del sistema de energía de la zona central del país. La operación de la Subestación consiste en transformar el voltaje de 500kV a 115kV, para ser distribuido directamente al sistema eléctrico de Codensa, el cual se encarga de entregarlo a los 2.8 millones de clientes que tiene la Empresa. Para esto, cuenta con seis transformadores de 150 MVA cada uno, cinco líneas de 115kV, equipos de soporte, monitoreo, seguridad y protección, toda tecnología de punta importada de Estados Unidos, China, Francia e Italia, entre otros países.

Bacatá, adicionalmente, cuenta con un esquema operativo de respaldo, que permite que ante una falla de equipo se pueda reemplazar de inmediato con otro equipo que se encuentra disponible para operar, sin necesidad de sacar de servicio la subestación. El proyecto tuvo un costo total $82 mil millones (las dos fases).

Las subestaciones de 115 kV que se encuentran en desarrollo son Subestación Gran Sabana, Subestación Compartir y la Subestación Terminal, las cuales permitirán seguir ampliando  la capacidad de atención de la demanda  a sectores específicos de la Ciudad-Región (Bogotá-Cundinamarca).

lunes, 4 de mayo de 2015

Boletín 54 – Otorgan Premio Edison por innovación en energía y sustentabilidad a SolarReserve



La tecnología de almacenamiento de energía térmica solar, líder en la industria, obtiene el galardón aclamado internacionalmente por innovación, SolarReserve ha sido nombrada Ganadora de Plata de 2015 en innovación por los internacionalmente renombrados Edison Awards™. Los distinguidos premios reconocen la innovación, la creatividad y el ingenio en la economía mundial.

SolarReserve, desarrollador líder de proyectos de energía solar a escala de servicio público y tecnología de almacenamiento de energía térmica solar avanzada, está cambiando la forma en que generamos electricidad en todo el mundo. A medida que la penetración de la energía renovable crece, la necesidad de una generación renovable a escala de servicio público con tecnología de almacenamiento es cada vez más importante para aliviar problemas de intermitencia, suministrar energía en períodos de demanda pico y apoyar la confiabilidad del sistema de transmisión.

Con más de 50 patentes estadounidenses e internacionales, la probada tecnología de SolarReserve, desarrollada en los Estados Unidos, genera energía básica renovable y gestionable y puede competir con la generación tradicional de electricidad quemando combustibles fósiles y con la nuclear. La empresa tiene actualmente más de US$1.800 millones en proyectos en construcción y operación en todo el mundo, con contratos de desarrollo y energía a largo plazo por 482 megavatios (MW) de proyectos solares, que representan US$2.800 millones de capital de inversión.

"Es un honor recibir este reconocimiento de los Premios Edison y su distinguido panel de jueces por nuestro éxito en el desarrollo y la comercialización de una tecnología innovadora que resuelve los problemas de intermitencia experimentados con otras fuentes de energía renovable", dijo el director ejecutivo de SolarReserve, Kevin Smith. "Es una gran satisfacción que expertos de la industria reconozcan el valor y la visión estratégica de esta tecnología, así como el liderazgo de SolarReserve en energía solar y almacenamiento de energía".


Los premios llevan el nombre de Thomas Alva Edison (1847-1931), cuyos inventos, sus nuevos métodos de desarrollo de productos y sus logros innovadores cambiaron literalmente el mundo, le dieron 1.093 patentes estadounidenses, y lo convirtieron en una persona muy famosa. 

Boletín 54 - Parque eólico italiano de 18 megavatios adjudicado a Senvion.



La firma del contrato sumistrará seis Senvion 3.0M122 turbinas con sistema de PLC System’s Burgentia Energia. Las turbinas con una potencia nominal de 3 megavatios (MW) y un diámetro de rotor de 122 metros se entregarán en el parque eólico Brienza en Basilicata.

Carlo Schiapparelli, Director General de Europa sudoriental Senvion, comentó "Nuestra serie 3.XM corresponde perfectamente a las condiciones del viento, especialmente en el sur de Italia… El gran rotor garantiza una alta conversión del viento en energía eléctrica. Las torres de acero de 90 metros serán fabricados en Italia. La entrega prevista de las turbinas es verano 2015 y con el fin de completar el servicio para el parque eólico Brienza”. Asi mismo la adjudicación incluye el mantenimiento durante cinco años después de la prueba.

Senvion SE, es subsidiaria de propiedad total del Grupo Suzlon, uno de los mayores fabricantes mundiales de aerogeneradores. Con su potencia nominal total del parque eólico producirá energía suficiente para abastecer alrededor de 10.000 hogares con electricidad cada año. Con una altura total de 90 metros, el 3.0M122 será el primero de este tipo en Italia.

Francesco Esposito, Director y fundador del sistema PLC, afirma que "con el parque eólico de Brienza, PLC confirma su voluntad de fortalecer y mejorar su posición en el sector de energías renovables, tanto en Italia como en el extranjero mediante la aplicación de una estrategia de desarrollo de proyectos y la adquisición de activos independiente.”


El parque eólico está financiado por la Banca Popolare di Bari (BPB) y se espera que entre a pleno rendimiento a finales de este año.

Boletín 54 – Inauguran planta de energía con motor de combustión interna más grande del mundo



La inauguración de IPP3, planta de energía más grande del mundo del motor de combustión interna (ICE), se realizó el 29 de abril en el sitio de la planta cerca de Amman, Jordania. La planta se alimenta con 38 Wärtsilä 50DF motores multi-combustible con una capacidad combinada de 573 MW. En reconocimiento a su tamaño récord mundial, la planta ha sido aceptada en el libro Guinness de los récords.

Wärtsilä es un proveedor líder mundial de plantas de energía de carga base flexibles de hasta 600 MW operando en diversos combustibles gaseosos y líquidos. La compañía ve fuerte crecimiento en el Oriente Medio y ha atraído a nuevos pedidos recientemente de Omán y Arabia Saudita; con una capacidad instalada total de Wärtsilä en el Medio Oriente es de aproximadamente 7.000 MW.

El acto fue presentado por el propietario de la planta de AAEPC (Empresa de Energía Eléctrica Amman Asia) bajo el patrocinio de Su Majestad el Rey Abdullah II Ibn Al Hussein de Jordania. "Es un gran placer para presenciar la inauguración con Wärtsilä y otros socios del proyecto. Estamos muy orgullosos de la planta de potencia del motor más importante del mundo " comentó Taemin Kim, Director de Administración de AAEPC.

IPP3 se utilizará para cubrir los picos diarios afilados de la demanda de electricidad en Jordania. De partida rápida y la capacidad de rampa de salida arriba y abajo de forma rápida y eficiente son las características clave de la tecnología ICE.

IPP3 y su planta hermana, los 250 MW IPP4, han estado en operación comercial desde finales de 2014. De acuerdo con datos proporcionados por el operador de la red de Jordania NEPCO, su impacto en la red eléctrica de Jordania ha sido notable. Dado que las dos plantas de motores han cubierto la mayor parte de la demanda pico, grandes centrales eléctricas de turbinas de gas en la red se han liberado de esta tarea. Como resultado, las turbinas producen en la actualidad de carga base constante, operando mucho más eficientemente. Esto conduce a un ahorro importante de combustible, los costos de energía y las emisiones de CO2.

Además de la flexibilidad operativa, IPP3 proporciona flexibilidad de combustible. La planta de tri-combustible puede funcionar con aceite combustible pesado (HFO), aceite combustible ligero (LFO) y el gas natural. Actualmente HFO se utiliza debido a la escasez de gas natural. La planta comenzará a utilizar el gas natural a base de gas natural licuado a finales de este año, tan pronto como esté disponible.

Boletín 54- Reino Unido busca desarrollar proyectos eólicos con potencia conjunta de 400MW



La Compañía Eléctrica Irlandesa, Ireland's Electricity Supply Board (ESB), ha llegado a un acuerdo con la compañía Coriolis Energy, compañía especialista en desarrollo de parques eólicos independientes, para desarrollar conjuntamente nueve proyectos eólicos en Inglaterra y Escocia.

"La asociación de ESB con Coriolis Energy confirma el compromiso continuo de la compañía para la generación de electricidad renovable y reducir aún más la mezcla de carbono en nuestra cartera…Esta asociación nos da la oportunidad de aumentar nuestra presencia y capacidad en eólica terrestre en el Reino Unido a través de proyectos de alta calidad." Afirmó Pat O'Doherty, presidente ejecutivo de ESB.

El acuerdo incluye nueve proyectos eólicos con una potencia conjunta de 400 MW. La mayor parte de los proyectos se encuentran en Escocia, pero se buscará oportunidades para nuevos desarrollos de parques eólicos en todo el país. La inversión total se estima en 600 millones de libras.


El director general de Energía de Coriolis David Murray, ratificó "Esta nueva asociación con ESB subraya la posición de Coriolis energía como uno de los promotores eólicos del Reino Unido principales independientes en tierra”.

Boletín 54- Uruguay interesado en compra de energía eléctrica de Paraguay



Durante la visita a Asunción del Ministro de Relaciones Exteriores, Rodolfo Nin Novoa, manifestó el interés del gobierno de Tabaré Vázquez por la compra de energía eléctrica de Paraguay, reconociendo al país como  una potencia en generación eléctrica.

En la reunión del canciller  con su colega Eladio Loizaga abordó el tema así como otros asuntos de interés bilateral, sobre el tema afirmó “Paraguay y Uruguay tienen posibilidades de desarrollar un acuerdo energético, e incluso confluir en un acuerdo energético regional. Somos conscientes de que sin energía no hay desarrollo"


"La presencia del canciller Nin Novoa demuestra el interés de ambos países de crecer juntos", señaló Loizaga, quien comentó que en la reunión se hizo un repaso de la agenda bilateral. Luego, Nin fue recibido en audiencia por el presidente Horacio Cartes en la residencia oficial Mburuvicha Róga. Los cancilleres anunciaron que acordarán un futuro encuentro entre Cartes y su colega de Uruguay, Tabaré Vázquez.

Boletín 54 - Grupo EPM interesado en Brasil, adelanta acuerdo preliminar para adquirir acciones de Taesa



La compañía de servicios públicos colombiana EPM busca la firma de un acuerdo definitivo para la compra de una participación en Taesa - Transmissora Aliança de Energia Elétrica SA del fondo de capital privado Coliseu, Fundo de Investimento em Participaçõe. El acuerdo sobre los términos durará hasta finales de junio cuya transacción tendría un valor aproximado de 1.527 millones de reales, equivalentes a 1, 2 billones de pesos. 

Juan Esteban Calle Restrepo, gerente del Grupo EPM, explicó que se trata de un contrato de compraventa que no se ha generado por condiciones del mismo, por lo cual manifestó “Una empresa de transmisión cuyo accionista mayoritario es Cemig, que tiene cerca de 10 mil kilómetros de redes de transmisión en ese país. Es un acuerdo que está sujeto a muchos condicionantes, pero tenemos el interés de entrar a Brasil y que tenemos un simple acuerdo preliminar”.

La participación que está en negociación seria equivalente al 35% de las acciones ordinarias que son cerca del 22% del capital total de la compañía brasilera; el año pasado EPM estuvo cerca de comprar una participación mayor en Taesa pero no se llegó a ningún acuerdo. La apuesta de EPM es adquirir parte de las acciones que el Fondo de Inversiones Coliseu posee en Taesa, y por esa vía hacerse socio del grupo privados de transporte de energía eléctrica en Brasil.



Taesa se dedica exclusivamente a la construcción, operación y mantenimiento de los activos de transporte, con aproximadamente 9.747 kilómetros de líneas de transmisión en operación. También cuenta con activos en 67 subestaciones con nivel de tensión entre 230  y 525 kV, con presencia en todas las regiones del país y con un centro de operación y control ubicado en Brasilia.