martes, 23 de septiembre de 2014

alstom receives certificate for the ECO 122

Alstom receives final type certificate for the ECO122 wind onshore turbine in its 2.7 MW version







Alstom’s ECO 122 in its 2.7MW version, has successfully obtained the full type certificate from DEWI-OCC , just 7 months after prototype commissioning at ECN  site, installed in Wieringermeer, Netherlands. Following the power curve certification obtained in March this year, this key milestone proves the machine’s overall efficiency, with over 450 ECO 122 2.7 MW wind turbines ordered for a total of more than 1.8 GW.
An extensive measurement campaign, with about 1,000 hours of collected data, to test the power quality, noise curve, in addition to the power performance aimed not only certification, but also to exceed standards requirements of the next generation of large, high-powered turbines suitable for medium and low wind sites.
The ECO 122 is the latest evolution of Alstom’s proven ECO 100 turbine platform and the result of more than 30 years of experience in wind turbine design. The machine has one of the biggest rotor diameters within the 2 MW to 3 MW onshore turbine market segment. It combines high power and high capacity factor to boost energy yield in low or medium winds sites with a strong wind shear. Available in two versions, a new 3 MW model will be added to its actual 2.7 MW in 2015.
“We are proud to reach this important milestone in the development of our wind turbine. These measurements and test work aim to bring added value to our customers by boosting wind farm profitability and reducing installation, operations and maintenance costs”, stated Alstom Senior Vice President of the Wind business Yves Rannou.
  

Incremento de cobertura eléctrica en peru

PERU INCREMENTÓ COBERTURA ELÉCTRICA EN ULTIMAS DOS DÉCADAS






Perú ha registrado en las últimas dos décadas un incremento en su cobertura eléctrica de un 47,8%, el cual ha sido el más alto crecimiento en comparación con otros países  de la región, afirmó el viceministro de Energía peruano, Edwin Quintanilla, en el marco del IV Seminario Latinoamericano y del Caribe de Electricidad – ELEC 2014 celebrado en la ciudad de lima.
Quintanilla señalo que en el año 1993, el porcentaje de viviendas que contaban con energía eléctrica se encontraba entre los más bajos de Latinoamerica, sin embargo en 2013, este índice ha evolucionado alcanzando el 91,1% de los hogares, gracias a las políticas de electrificación que se están desarrollando en el país.
En lo que se refiere a la gestión del gobierno actual, el viceministro afirmo que el Ministerio de Energía y Minas ha implementado desde mayo de 2013, un Plan de Acceso Universal a la Energía, el cual desarrolla programas de interconexión con metas específicas.
Entre los programas, se destaco el proyecto que comprende la instalación de 500 mil sistemas fotovoltaicos autónomos programados para operar en zonas rurales, el cual se encuentra actualmente en fase de licitación para instalar, operar y mantener estos equipos (paneles solares). Con este proyecto, se pretende incrementar en un 6% la cobertura eléctrica nacional.

Del mismo modo, afirmo, se continuará con la expansión de la red eléctrica nacional peruana mediante un programa de electrificación con una inversión estimada de 362 millones de soles (USD126 millones).
El viceministro afirmo que para el año 2016, hay una meta fijada, la cual radica en una cobertura eléctrica nacional de 95,8% y rural de 91,6%, en tanto que para el año 2020 estas cifras deben de llegar a 99% nacional y 98% rural.
Quintanilla mostro estas cifras durante su exposición “Electrificación rural en el Perú; actualidad, retos y perspectivas”, en el marco del evento ELEC-2014 organizado por el Consejo de Administración de Recursos para la Capacitación en Electricidad (Carelec) del Ministerio de Energía y Minas;  Cenergía (Centro de Conservación de Energía y del Ambiente) y OLADE (Organización Latinoamericana de Energía).
En el encuentro, participan también expertos de diversos países de la región con el propósito de conocer y difundir los planes y programas nacionales de energización rural.

En el seminario, se discuten los avances técnicos, regulatorios, ambientales y sociales en relación con el desarrollo de energización rural peruana con la generación distribuida; así como se dan a conocer experiencias exitosas de países y organismos relacionados con estos temas.


lunes, 22 de septiembre de 2014

Reunion Colombo-venezolana de acuerdos energéticos.



Colombia y Venezuela revisan acuerdos energéticos 




El  señor viceministro de Energía colombiano Orlando Cabrales Segovia y el viceministro de Servicio Eléctrico de Venezuela Franco Silva Ávila, encabezaron una reunión entre los dos órganos Estatales en la cual se revisaron temas relacionados con el intercambio en el sector eléctrico, interconexiones eléctricas, así como los acuerdos y próximas acciones de cooperación.
Como resultado de la reunión, el Ministerio de Minas y Energía ratificó las relaciones con Venezuela con el fin de facilitar el intercambio energético, respetando las condiciones regulatorias y de mercado, asi como distinguiendo las particularidades propias de los mercados interconectados y no interconectados de los dos países. "Es de interés del Gobierno Nacional continuar con las relaciones binacionales que faciliten la cooperación energética, y que lleven a beneficiar a las poblaciones que residen en las zonas de frontera", señalo el viceministro de Energía colombiano, quien presidió la mesa de diálogo. En la reunión, realizada este miércoles 17 de septiembre en Bogotá, los equipos técnicos de los dos países hablaron sobre la posibilidad de desarrollar acuerdos intergubernamentales y acordaron definir las posiciones sobre la factibilidad, así como condiciones para mantener los intercambios de energía en el corto plazo, antes del próximo 15 de octubre. Ambos países abordaron temas relacionados con el intercambio en el sector eléctrico, interconexiones eléctricas entre ambas naciones, y revisaron los acuerdos y próximas acciones de cooperación. En el encuentro también participaron la Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG), el Instituto de Planificación y Promoción de Soluciones Energéticas para las Zonas no Interconectadas (IPSE), e ISAGEN.



Fuente: min.minas Colombia

ABB delivers powerful frecuency converter


ABB delivers world’s most powerful traction frequency converter





The company of power and automation technology, has delivered the world’s most powerful traction frequency converter system to E.ON, the leading German utility. The converter station located at the Datteln railway hub, is capable of supplying up to 25 percent of the power required by the German railways.
Rated at 413 megawatts (MW) and equipped with the most advanced power electronics, the system efficiently converts electricity from the country’s three-phase high-voltage grid with a rated frequency of 50 Hertz (Hz) to the 16.7 Hz required by the single-phase 110 kV (kilovolt) grid of Deutsche Bahn.
“This is a prestigious project that deploys ABB’s state-of-the-art power conversion technology,” said Oleg Aleinikov, head of ABB’s Substations business, a part of the company’s Power Systems division. “Power electronics are playing a key role in driving efficiency and reliability across many key sectors like rail, and ABB is at the forefront of this development.”
As part of the turnkey contract, ABB was responsible for the design, engineering, installation and commissioning of the system. Key components of the containerized solution include transformers and frequency converters as well as control and cooling systems.
The system consists of four identical converter blocks to provide steady power supply. Designed to ensure exceptionally high levels of system availability and reliability, it enables maintenance work to be carried out on one of the converter blocks without compromising the conversion capacity of the entire plant.

Source: ABB

Compañia Española avanza en Africa


En Kenia, compañía Española instalara parque eólico de 61MW






La compañía energética Iberdrola iniciara el transporte de energía por mar y tierra a través de más de 600 kilómetros de las 38 nuevas turbinas que compondrán el parque renovable de 61 MW que se planea construir en África. 

La compañía española, se enfrenta a uno de los mayores retos logísticos hasta la fecha dentro del sector de las energías renovables. En síntesis, la compañía energética ha iniciado el transporte de las 38 turbinas que comprenden el futuro parque eólico denominado Kinangop ubicado en Kenia, el cual contará con una potencia estimada de 61 megavatios (MW).

El Proyecto denominado Nairobi es una iniciativa sin precedentes dentro del área geográfica, así como uno de los proyectos más complejos a los que la compañía española se enfrentara hasta el momento.
El transporte de los 38 generadores eólicos del parque de Kinangop es todo un reto dentro del sector, ya que la compañía tendrá que transportar las turbinas por mar y tierra, sorteando la selva, a través de más de 600 kilómetros que separan el puerto de Mombasa, situado al sureste del país, hasta Nairobi.

El simple hecho de transportar las turbinas, que ya se ha iniciado desde los puertos de Dalian, Jiangying y Quinhuangdao situados en China hasta el puerto de Mombasa, situada al sur del país, la eléctrica ha tenido que fletar el barco especial Kotta Bangga, capaz de transportar hasta 30.000 toneladas y equipado con grúas adaptadas para este tipo de carga.
Luego de un mes de navegación, el barco ya ha llegado al puerto de Mombasa, donde un equipo especial de Ingeniería se ha encargado de descargar todos los equipos para su traslado a un almacén y posterior almacenaje.
Desde Mombasa, la compañía española está comenzando a trasladar estos equipos por carretera hasta el parque eólico de Kinangop, situada al norte de Nairobi, la capital del país, para lo cual se están empleando alrededor de 304 camiones especiales.

Nueva distribución

El parque eólico de Kinangop adjudicado por la compañía española en octubre de 2013 por 85 millones de euros se encuentra dentro de un gran proyecto de distribución eléctrica. Iberdrola se encargará de transformar el saturado sistema eléctrico de Kenia por uno nuevo de última generación. Para ello, la compañía se encargará de la construcción de la red de distribución eléctrica de Nairobi, formada por cuatro nuevas subestaciones, así como de la renovación y la ampliación de la subestación más grande de la capital de Kenia. Asimismo, la española tendrá que realizar la puesta en marcha de dos parques eólicos, el de Kinangop y el de Ngog 2.

La experiencia en la construcción de instalaciones eólicas con la que cuenta  la multinacional española en países como España, México, Reino Unido, Honduras, Brasil, Sudáfrica, así como diversos países de Europa del Este, ha ayudado a enfrentar los retos logísticos, de operación e instalación que se poseen en el país debido a su complejidad geográfica y que hacen de este proyecto una verdadera odisea que de ser completada, sentara un gran precedente para futuros proyectos tanto de la firma nombrada, como firmas que verán con buenos ojos la conquista de puntos aislados geográficamente. 

viernes, 19 de septiembre de 2014

Avance de ley electrica en Argentina


Avanza el proyecto de ley de energías renovables en Argentina


El profesor Bastián Kind, quien es director de la Maestría en Energías Renovables de la Universidad Tecnológica Nacional de Argentina, fue parte del equipo encargado de llevar adelante un proyecto de ley presentado por el Senador Marcelo Guinle, quien entendió la necesidad de actualizar con urgencia la las leyes argentinas con el fin de promover en forma efectiva la generación de energía eléctrica a partir de fuentes renovables.

El profesor Kind expuso los puntos principales del texto que llegara al congreso Argentino en próximas semanas con grandes probabilidades de ser aprobado y convertirse en ley.
El corazón del proyecto radica en generar las condiciones necesarias para que se alcance un 8 por ciento de aporte de las fuentes alternativas en la matriz eléctrica al año 2016, así como ampliar a 20 por ciento la producción de energías en el país gaucho hacia el año 2025.
Uno de los aspectos más destacado del articulado tiene que ver con los mecanismos que respaldarían la financiación de los proyectos de inversión:

·    Destinar un mínimo del 50 por ciento del ahorro efectivo en combustibles líquidos causado por las energías renovables (se calcula que las energías renovables ahorrarían al fisco 41.000 millones de dólares hasta el año 2025)
·    Cargos específicos a la demanda
·    Emisión de títulos o instrumentos de deuda

“El 50 por ciento del ahorro en la importación de hidrocarburos que genera un parque eólico de 100 MW en tan solo 4 años alcanza para financiar el 70 por ciento del costo total de la inversión de un nuevo parque eólico de 50 MW, es decir, el 100 por ciento de las necesidades financieras de deuda bajo esquemas tradicionales de financiamiento”, afirma Kind.

Se estima que en 2025 la industria de la energía renovable estaría en condiciones de aportar 36 TWh, lo que representa el 20 por ciento de la demanda proyectada en Argentina. Su potencia equivalente es de 8.900 MW con un Factor de Capacidad promedio estimado del 42 por ciento entre todas las tecnologías.
Otro aspecto central radica en establecer multas a de los grandes usuarios de energía eléctrica –particularmente en aquellos que tienen un consumo igual o superior a 300 kW– para realizar el cumplimiento de las metas de consumo de energías renovables que fijara la ley.
La confiabilidad en el cumplimiento de los contratos permitirá obtener financiamiento a un costo más bajo y a plazos lógicos según la naturaleza del negocio, subrayan los propulsores.
Kind resalta que en anteriores episodios, representantes del oficialismo, de la UCR, Proyecto Sur y otras fuerzas políticas han dado el visto bueno a la propuesta de Guinle manifestando públicamente su apoyo a esta causa.

Nicaragua invierte en energías limpias


Nicaragua prevé inversiones por 4.000 millones de dólares en energía limpia



El Gobierno de Nicaragua proyecta captar inversiones por 4.000 millones de dólares en la generación de energía con fuentes renovables para los próximos 15 años, informó hoy el ministro de Energía y Minas de ese país, Emilio Rappaccioli.
El funcionario afirmo que con esas inversiones se prevé generar 1.354 megavatios de energía a base del calor de los volcanes, el viento, el agua, el sol o de los desechos de los ingenios, los cuales integran las fuentes renovables, entre los años 2014-2028, lo que significa más del doble de lo que actualmente consume.
"Estamos terminando un plan de cambio en la matriz energética (de térmica a renovable), que se la vamos a presentar al presidente Daniel Ortega", señaló Rappaccioli, en declaraciones a los medios locales.
Afirmo que esa inversión en proyectos de energía eólica, hidroeléctrica, geotérmica y solar provendrá de capitales económicos mixtos (público y privado).
Entre las metas propuestas por el Ministerio de Energía y Minas de Nicaragua están elevar la generación eléctrica a partir de renovables hasta en un 80 % para 2018 y alcanzar un estimado de 90 % en 2020.
El ministro destacó que sólo la central hidroeléctrica Tumarín, en la cual se estima iniciara su construcción a partir del próximo año, tendrá un costo de 1.100 millones de dólares y generará un promedio de 253 megavatios.
La central Tumarín será construida y administrada por Centrales Hidroeléctricas de Nicaragua (CHN), subsidiaria en Nicaragua de la estatal brasileña Eletrobras así como por el conglomerado Queiroz Galvão, en el municipio La Cruz de Río Grande, 470 kilómetros al noreste de Managua, en la Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS).
Tumarín generará 5.000 empleos durante su etapa de construcción y aportara el 21 % de la demanda de energía nacional cuando inicie operaciones en 2019, según afirmo el Gobierno.
Rappaccioli indicó que también esperan incorporar un parque eólico con capacidad de 300 megavatios, 100 de geotérmica y 100 de fotovoltaicos (paneles solares) en los próximos 15 años.
Además de estos proyectos centrados en la generación de energías limpias, se desarrollará el proyecto hidroeléctrico Larreynaga, en el norte de Nicaragua, con capital Español, que generará unos 17 megavatios de energía.
Nicaragua espera producir el 97 % de su energía a partir de fuentes renovables para el año 2028.
El país centroamericano consume un promedio de 550 megavatios de energía y la generación a partir de energías renovables se ha mantenido sobre el 50 % en el presente año, según datos oficiales.

Fuente: Agencia EFE